سفارش تبلیغ
صبا ویژن


ارسال شده توسط سپیده در 87/9/13:: 8:19 عصر

I was taught at an early age

That you make your own life

You make your own happiness,

Your own unhappiness.

 

My philosophy is that

What you put out comes back to you

Now   

I firmly believe that.

 

"Cheryl Ladd"

در جوانی آموختم

که خود معمار زندگی خویش ،

خالق شادکامی ،

و موجد تلخکامی خویشتنم.

فلسفه ی من آن است که:

همان بدروی که کشته ای

 

اکنون

عمیقاً بر این باورم.

"چریل لاد"

 


کلمات کلیدی : متن، ترجمه